I just want to call your attention to a few new (at least new to me) publications of interest to fellow Chado students, and they are in English. You can find these along with other recommended books at the for further reading page
NEW! Sen Genshitsu Talks About the Enjoyment Of Tea by Sen Genshitsu, Urasenke Grand Tea Master XV, Translated to English by Maya Perry
ISBN-10: 4473032965 Paperback
ISBN-13: 978-4473032966
Fifteenth Generation Urassenke Grand Master talks about memorable tea gatherings, guest and host, the lineage of Rikyu, the spirit of hospitality, tea equipment, and becoming better at doing tea among many other topics. Notable for the English translation of the hundred poems at the back of the book.
NEW! Urasenke Chado Textbook, translated to English based on the Japanese textbook, Urasenke Chado
ISBN-10: 4473036960 Paperback
ISBN-13: 978-4473036964
Replacement for Uransenke Handbooks 1 and 2. A much more informational book with less emphasis on actual teaching and photos of procedures. Topics include: the spirit of Chado, Zen, Classics related to Chado, tea and health, history and development of Chado, the tea room, the roji, utensils and the significance of temae. Reference material at the back of the book.
NEW! Moon by the Window, The Calligraphy and Zen Insights of Shodo Harada
ISBN 9780861716487 Paperback
Shodo Harada is internationally recognized both as a Zen teacher and as a world class master of the fine art of Zen calligraphy. Harada regularly exhibits and gives calligraphy demonstrations in museums and universities in the U.S. and abroad. Moon by the Window is a collection of 108 pieces of Shodo Harada’s calligraphic Zen masterpieces assembled over the decades, and drawn from the rich and poetic literature of the Zen tradition. Each work is accompanied by Harada Roshi’s sharp and glittering commentaries, making each page a spiritually edifying and aesthetically uplifting treasure.